ジバンシイを知る

注文家具を作ってみたい

現在のアパートの居住うちのだが、今家を建てていきたいと考えています。将来は家を建てようと主人とあったので、アパートに入居する時に最低限の家具を購入しました。棚などを購入する時の高さと幅を決めておきたい場所に置くことを注文しています。多少気に入らないも、大きさで判断するしかありません。注文家具の場合は、サイズと色、素材としてもよく考えてしまいます。家を建てて棚がほしいと思ったら、1個くらいはこだわりの注文家具を作ってみたいと思っています。
最近の新築ではエコハウスがキーワードになっています。太陽光発電やオール電化、ヒートポンプなど、さまざまな環境にやさしい施設が開発され、住宅に使用されています。断熱性の向上など、住宅そのものの性能が上がっていることもエコハウスの要素の一つです。メーカーは、光熱費ゼロという商品を広告しているところもあります今後、ますます自然の力を活用する技術は進化しています。
2011年8月31日、中国の投資家、蔡慎坤（ツァイ・シェンクン）氏は自身のブログに「愛人を囲うこと、金と権力握る中国人のステータスに」と題した記事を掲載した。以下はその概要。

【その他の写真】

「二[女乃]（アルナイ：妾（めかけ）・愛人の意）」の歴史は長い。過去の中国では、裕福な男性は何人もの妾を当然のように囲っていた。しかし1949年の建国以来、女性の地位は向上し、妾や愛人は世間から姿を消した。ところが改革開放政策で富裕層が増えるにつれ、愛人を持つことが「デキる男の証明であり、甲斐性だ」と考えられるように。愛人は隠すものではなく、他人に自慢できる存在に変化した。

さらに就職難や拝金ブームで、高学歴の女性までもが愛人に志願。中国南部にはこうした若い女性たちが多く住む「愛人村」や「愛人街」が出現するほどだ。それだけではない。カラオケやナイトクラブ、マッサージ店、理髪店で男性に特殊なサービスを提供する女性たちは、大都会だけでなく小さな町や村のいたる所に出没する。彼女たちにとって、愛人は職業の1つにすぎないのだ。

香港や台湾から始まった愛人ブーム。これが中国本土の大都市に伝わり、ゆっくりと内陸部に拡大。今では中国全土に広まり社会現象になっている。しかも、こうした行為自体が法律で禁じられているにもかかわらず、公務員が愛人を持つケースが増える一方だという。このような現象は和諧社会（調和のとれた社会）の基本理念や中国の伝統文化に明らかに反しているといえよう。（翻訳・編集/本郷）


【関連記事】
北京大の既婚教授、女子高生と愛人関係＝停職処分に―中国
香港との境に「愛人の街」、貧しい農村の娘＆香港人のカップルが大半―広東省深セン市
愛人とのやりとりをネット公開してしまった衛生局長、しかも自分の顔写真付きで！―中国
元愛人復帰でジャッキー・チェン窮地に？“息子押し”で妻にアピール―香港
＜レコチャ広場＞なぜ中国人女性は愛人になりたがるのか？―中国


　【ソウル聯合ニュース】韓国の企画財政部福券（宝くじ）委員会が1日に公表した上半期（1〜6月）の宝くじ販売額は1兆3768億ウォン（約995億円）で、前年同期比10．2％増となった。「ロト」の販売開始で宝くじブームが起きた2003年以来の高水準となる。
　種類別では数字選択式の宝くじ「ロト」の販売額が前年同期比9．4％増の1兆3194億ウォンとなり、全体の95．8％を占めた。
　宝くじの販売額は2004年から減少し続けたが、2008年に前年比1％増と増加に転じた。2009年と2010年は小幅な伸びにとどまった。
　今年は当せん金を毎月、年金のように受け取ることができる「年金宝くじ」が下半期から販売開始され、高い人気を集めているのに加え、宝くじは下半期の売れ行きが上半期より好調のため、年間の販売額は2兆9000億ウォンとなり、2004年以降で最多となる見通しだ。

【関連記事】
成人10人に3人、月1回以上「宝くじ」購入
昨年宝くじ販売2兆4千億ウォン、前年比3．4％増
宝くじ1等当せん者、半数近くが「先祖の夢見た」
宝くじ「ロト」1等当せん金、最高と最低で68倍差
上半期の宝くじ収益5千億ウォン、最大収益源はロト


【経済参考報】　英インデペンデント紙はこのほど、ＨＳＢＣのチーフエコノミスト、スティーブン・キング氏による「我々の経済苦境は、日本の経済問 題が日本に限ったことではない表れ」と題する論文を掲載した。「欧米各国は日本より弾力的で、日本と類似した長期的な経済低迷を回避することができると 思っているが、２０００年初期に欧米世界の成長の質とペースは鈍化し始めた。悪い経済状況に直面し、欧米各国の政策有効性も大幅に低下している。欧米諸国 は政治上の膠着した局面にも直面しなければならない」との見解が示されている。

キング氏によると、過去数年間、大西洋西岸の政府高官は「日本の経済停滞は一次的な現象に過ぎない。西側国は日本と同じ状況に直面しない。なぜならば、西 側国の政策は日本より弾力的なためだ。従って、日本のような数年連続の経済低迷を回避することができる。それに対策がある」というスタンスを示すシグナル を何度も表明した。

このような心理は西側諸国の驕りをのぞかせる。日本が経済苦境に陥っている原因について、真面目に分析せず、日本と同じ問題を招かないと思いこんでいる。

この心理は経済理論で示されるようになってきた。金融危機発生前の数年間、米連邦準備制度理事会は、「日本がなぜ間違いを犯したか、米国がなぜ日本と同じ 問題を招かないか」について説明してきた。事実、ベン・バーナンキ議長が０２年に発表した「デフレの回避を確保する」と題する演説は、経済停滞の回避に政 策上の方向を示した。

現在、その中での多くの措置はすでに実施された。金利が大幅に下落したことに対処するために、米連邦準備制度理事会は一連の金融資産を購入。また２０１３年まで短期金利をゼロに据え置くと発表した。

だが株式相場は依然として暴落中で、米経済衰退への懸念が広がっている。西側国は多くの措置を取ったが、現時点の欧米の経済状況は経済停滞期にあった日本より悪い。

その原因は何か？　ケインズ理論を見ると、民間分野では高失業率の問題を抱える。即ち生産者が需要不足への懸念で従業員を解雇する。解雇後、失業率が高まり、さらに需要の不足を招く。従って、当局は金融策と財政刺激策を並行して実施しなければならない。

欧米各国で発生した金融危機は欧米の成長モデルの欠陥を浮き彫りにしている。バーナンキ氏は０２年、これに気づいたが、「日本に限るだけだ」とした。同氏 によると、日本がまだデフレ状況を脱していないのは政治の副産物。日本の経済問題に対応するための最良の対策をめぐってまだ統一的な見方が形成されていな い。全面的な経済改革は多くの人々に大きな代価を払わせる。例えば、失業又は破産だ。日本の政治家、エコノミスト、ビジネスマン、国民は各種の改革提案に 対し、異なった見方を持っている。これは政治上の膠着した状況を招いた。策略決定者間の協力も達成しにくい。

人々は時々バーナンキ氏の発言を忘れる。これは適時に現れる経済健忘症だ。大西洋の西岸の政治が停滞期にある情況下、事実が証明するように日本の経済問題は日本に限った問題ではない。

（翻訳　劉英／編集翻訳　松尾亜美）

【関連記事】
北朝鮮、日本の野田新政権に「関係改善への行動を」
日本政府観光局、東北地方の会議施設再開をアピール＝北京
湖北省武漢市、長江に二層式大橋建設　自動車用で初
学校用品も「ブランドもの」　北京で日韓製が大人気
グアテマラ人１３００人、米で人体実験に　１９４０年代、諮問委が認める